Dragon Ball – Box 4 – Episodi 69 / 88 – Anime – 3 Blu-Ray – Dynit – Italiano / Giapponese

Goku, un ragazzino di 12 anni con una strana coda di scimmia, incontra Bulma, una ragazza intenzionata a ritrovare le leggendarie sette sfere del drago, che permettono di evocare il drago Shenron, in grado di esaudire un desiderio. Goku si allena presso il Maestro Muten, un attempato signore esperto di arti marziali, per poter partecipare al Torneo Tenkaichi, che richiama i migliori combattenti da tutto il mondo. Un ragazzo di nome Crilin diventa il suo compagno di allenamenti e rivale, ma in poco tempo i due divengono migliori amici.