Avatar - The Last Airbender Vol. 1 - La Promessa - Tipitondi - Tunuè - Italiano

La Guerra dei Cent’anni è terminata, ma la pace conquistata da Aang e dai suoi amici è ancora fragile. L’Avatar e il Signore del Fuoco Zuko devono collaborare con il Re della Terra per risolvere il problema delle colonie della Nazione del Fuoco, ma il tentativo di ristabilire l’equilibrio tra le nazioni porta a nuove tensioni e rischia di scatenare un altro conflitto. Al centro della crisi c’è una promessa fatta da Aang a Zuko, che potrebbe mettere alla prova la loro amicizia e il futuro dell’intero mondo.