Radiation House 19 - Jpop - Italiano

Il segreto di Iori rischia finalmente di venire alla luce. Il dottor Nara, che non ha mai visto di buon occhio il giovane tecnico, scopre infatti che Iori possiede in realtà una regolare abilitazione come medico e decide di rivelare tutto al direttore del reparto, Kaburagi. La notizia lascia sconvolti e confusi anche i colleghi di Radiologia, che iniziano a interrogarsi sulle vere ragioni che hanno spinto Iori a lavorare come tecnico nonostante la sua qualifica. Mentre il delicato equilibrio del Radiation House viene messo alla prova, per Iori si avvicina il momento di affrontare apertamente una verità che ha tenuto nascosta per molto tempo.